Localization Test Lead Job in Mountain View, California Us

We are seeking a Localization Test Lead to work on-site in Mountain View, CA. Please find below the job description and send your updated resume and expected hourly rate if interested.

 

Responsibilities:

 

·         Analyze functional and non-functional requirements, prepare test requirement specifications, read relevant documents, interact with the client SME, undertake self study and review software demos to understand client business and client requirements

·         Create test strategy for the project from the test requirements, review effort estimates for project execution and seek review from respective manager

·         Ensure that the test environment in provided by the client, provide necessary review feedback for test data set-up, develop action plan for all the risks identified in the test plan, seek support in mitigation of risk

·         Work with business owners to understand testing requirements

·         Develop the infrastructure required for testing  using tools such as VMWare, Andriod SDK, IOS

·         Experience with the SDLC process and the ability to coordinate leading test teams through each phase

·         Experience with creating documentation such as Master Test Plans and Test Matrixes

·         Experience producing quality metrics and defect tracking reports for presentation to internal and external teams

·         Preplan resource requirements and ensure their availability for the project.

·         Work with Linguists and management to implement Localization testing methodologies and standards

·         Draft testing strategy for review by Management, (including tasks, sequence of tasks, tools, quality standards, quality assurance).

·         Identify, resolve or initiate resolution of project related issues. Analyze and document issues for future reference.

·         Proposing, defining and establishing effective localization testing strategies for assigned projects

·         Work with project management to identify project's testing requirements and to isolate where problems might likely occur on a given project.

·         Review specifications (business, functional and technical) for technical accuracy, feasibility, testability, and clarity.

·         Coordinate activities and establishes priorities to ensure deadlines are met within budget.

 

Required Experience:

·         Minimum of 5 years experience in Localization Testing Coordination/Management

·         Experience working/managing Linguistic Resources