Technical Editor Job in San Francisco 94101, California Us

The Company
Moody's Analytics is the world's leading provider of quantitative credit analysis tools to lenders, investors, and corporations. We help clients enhance the economic returns in their businesses. We create products and services based upon a sophisticated application of modern financial theory and statistical analysis. These tools transform vast amounts of financial data and knowledge into applied insight to manage credit. Specifically, our clients use our portfolio and valuation framework in their organizations for Economic Capital requirements, Risk Management and monitoring and reporting functions.

Job Description
We are looking for a full-time Editor to edit our enterprise risk management software documentation and to maintain the style and procedure guides for the Technical Communications department. *offsite work flexibility will be considered.

Primary Responsibilities
- Edit end-user, administrator, and API documentation, as well as financial modeling research papers for grammar, style, accuracy, and readability
- Update existing user documentation
- Provide a single voice for user documentation from writers in France, China, Singapore, and the U.S.
- Coordinate editing schedules and review processes
- Enhance and maintain the Technical Communications Style and Procedures Guide; and ensure that all documents meet established standards

Secondary Responsibilities
- Format client-facing documents
- Ensure consistent use of templates and trademarks
- Create or edit flowcharts and diagrams
- Generate PDF files; compile and test online Help
- Update content on the customer support site
- Write or edit FAQ articles and other miscellaneous support documents

Required Skills
- 3+ years commercial software editing experience
- Command of written English
- BA/BS, preferably in English, Journalism, Technical Writing, or Finance
- Ability to build rapport with remote writers of diverse cultures
- Advanced Adobe Acrobat skills
- Advanced Microsoft Word skills
- Intermediate FrameMaker skills
- Strong organizational skills
- Strong technical skills
- Ability to meet tight deadlines and handle changing priorities

Desired Skills (these are a plus, but not required)
- 2+ years commercial software technical writing experience
- Background in finance
- Experience with the localization process
- Working knowledge of HTML, XML, and JavaScript
- Working knowledge of RoboHelp
- Experience with Perforce or other source control systems

Equal Employment Opportunity
We are an equal opportunity employer M/F/D/V. Moody?s Analytics takes pride in maintaining a balanced and diverse workforce and actively seeks people who enrich our talent pool.

How To Apply
Please apply online at:

https://www.moodys.jobs/psp/hrrec/EMPLOYEE/HRMS/c/ROLE_APPLICANT.ER_VIEW_JOBS.GBL?JobReqNbr=018571

To Apply for this position, please CLICK HERE