Technischer Redakteur für Verkehrssicherheitsanlagen (m/w) Job in Mohnheim
Stellenausschreibung
Als integrierter Optoelektronik-Konzern ist Jenoptik in den fünf Sparten Laser Materialbearbeitung, Optische Systeme, Industrielle Messtechnik, Verkehrssicherheit sowie Verteidigung Zivile Systeme aktiv. Zu den Kunden weltweit gehören vor allem Unternehmen der Halbleiter- und Halbleiterausrüstungsindustrie, der Automobil- und Automobilzulieferindustrie, der Medizintechnik, der Sicherheits- und Wehrtechnik sowie der Luftfahrtindustrie.
In der Sparte Verkehrssicherheit entwickelt, produziert und vertreibt Jenoptik Komponenten und Systeme, die den Straßenverkehr weltweit sicherer machen. Zum Produktportfolio auf Basis der bewährten Robot-Technologie gehören umfassende Systeme rund um den Straßenverkehr, wie Geschwindigkeits- und Rotlichtüberwachungsanlagen sowie OEM-Produkte (Original Equipment Manufacturer) und Anlagen zur Ermittlung anderer Verkehrsverstöße.
Jenoptik beschäftigt rund 3.000 Mitarbeiter weltweit und wir würden uns freuen, wenn Sie demnächst dazu gehören.
Wir suchen Sie als:
(Kennziffer: 1015)
Ihre Aufgaben:
- In dieser Position arbeiten Sie im Bereich Technische Dokumentation in einem kleinen Team am Standort Monheim.
- Im Rahmen Ihrer Tätigkeit konzipieren, erstellen und pflegen Sie für unsere Hard- und Softwareprodukte und im Rahmen unserer Kundenprojekte die technischen Dokumentationen.
- Sie erstellen die Produkt- und Servicedokumentation (z.B. Bedienungsanleitungen, Schulungsunterlagen und Servicehandbücher).
- Zu Ihren Aufgaben gehört ebenso die Recherche und Erarbeitung der dazu notwendigen Daten und Informationen.
- Zudem erstellen Sie die erforderlichen Bilder und Grafiken.
- Ihre Arbeit führen Sie mit Hilfe eines Redaktionssystems aus.
Wir erwarten von Ihnen:
- Sie haben eine Ausbildung als Technischer Redakteur oder einschlägige Berufserfahrung auf diesem Gebiet.
- Vorraussetzung ist zudem eine abgeschlossene technische Ausbildung oder nachweisbare technische Kenntnisse.
- In Ihrem bisherigen Berufsleben konnten Sie bereits Erfahrungen mit einem Redaktionssystem sammeln.
- Sehr gute Kenntnisse in MS Word und Corel Designer oder einem vergleichbaren Grafikprogramm sind ebenfalls eine Vorraussetzung.
- Neben Ihrem sicheren Umgang mit der deutschen Sprache bringen Sie gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift mit.
- Zu Ihren Stärken zählen eine analytische und strukturierte Arbeitsweise, ausgeprägte Team- und Kommunikationsfähigkeit und hohe didaktische Fähigkeiten.
- Durch Ihr ausgeprägtes technisches Verständnis sind Sie in der Lage, den komplexen technischen Inhalt verständlich, gegenstands- und zielgruppengerecht, übersichtlich und in logischer Form sachlich richtig darzustellen.
Haben wir Ihr Interesse an dieser Position geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Online-Bewerbung über unser Online-Bewerbungsformular. Folgen Sie dazu bitte unten stehendem Link "Online bewerben".
Für Rückfragen stehen wir Ihnen gern zur Verfügung.
Madlen Rauscher
madlen.rauscher@jenoptik.com
(Bewerbungen bitte ausschließlich über unser Onlinebewerbungsformular. Vielen Dank.)