Spanish Language Analyst Job in El Paso 79901, Texas US
Company Job Title: Spanish Language Analyst
Clearance: TS//SCI Clearance
Location: El Paso Intelligence Center (EPIC), El Paso, TX
Reports To: Program Manager
FLSA Status: Exempt
Prepared Date: March 21, 2012
Approved Date: March 21, 2012
Summary: The Language Analyst will provide assistance in translation and interpretation of Spanish language, open source, official documents and products into the English language and/or English language open source, official documents and products into the Spanish language.
**This position is contingent upon award and funding of contract / task orders**
Essential Duties and Responsibilities:
Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions of this position.
· Provide assistance in translation and interpretation of Spanish language, open source, official documents and products into the English language and/or English language open source, official documents and products into the Spanish language.
· Report translation activities on the monthly report by summarizing the translation completed and worked.
· Other duties may be assigned to meet business needs.
Supervision:
This position does not have any supervisory responsibilities.
Minimum Qualifications:
To perform this job successfully, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily. The requirements listed below are representative of the knowledge, skill, and/or ability required.
Education and/or Experience:
Minimum of four years of SIGINT experience as well as transcription, translation, interpreting, or other language-related experience.
3/3 (listening/reading) as defined by ILR or native-level speakers with level 3
voice proficiency in specified language; validated test scores (within last 24 months).
Computer Skills:
Proficient in the use of personal computers with experience using Microsoft Office Suite and web-based applications required.
Certificates, Licenses, Registrations: Add if in required
Clearance: Must have an active TOP SECRET/Special Compartmentalized Information (TS/SCI) clearance.
Travel: May be required to travel within a fifty (50) mile radius in the performance of work.
Competencies - To perform the job successfully, an individual should demonstrate the following competencies:
Problem Solving - Identify and resolve problems in a timely manner; gather and analyze information skillfully; develop alternative solutions; work well in group problem solving situations; use reason even when dealing with emotional topics.
Written Communication - Write clearly and informatively; edit work for spelling and grammar errors; vary writing styles to meet needs; present numerical data effectively; read and interpret written information.
Diversity - Demonstrate knowledge of EEO policy; show respect and sensitivity for cultural differences; educate others on the value of diversity; promote a harassment-free environment; build a diverse workforce.
Ethics - Treat people with respect; keep commitments; inspire the trust of others; work with integrity and ethically; uphold organizational values.
Strategic Thinking - Develop strategies to achieve organizational goals; understand organization's strengths weaknesses; analyze market and competition; identify external threats and opportunities; adapt strategy to changing conditions.
Planning/Organizing - Prioritize and plan work activities; use time efficiently; plan for additional resources; set goals and objectives; organize or schedule other people and their tasks; develop realistic action plans.
Professionalism - Approach others in a tactful manner; react well under pressure; treat others with respect and consideration regardless of their status or position; accept responsibility for own actions; follow through on commitments.
Innovation - Display original thinking and creativity; meet challenges with resourcefulness; generate suggestions for improving work; develop innovative approaches and ideas; present ideas and information in a manner that gets others' attention.
Qualifications - To perform this job successfully, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily. The requirements listed below are representative of the knowledge, skill, and/or ability required. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions.
Language Skills - Ability to read, analyze, and interpret general business periodicals, professional journals, technical procedures, or governmental regulations. Write reports, proposals, business correspondence, and procedure manuals. Effectively present information and respond to questions from groups of managers, clients, customers, and the general public.
Mathematical Skills - Apply concepts such as fractions, percentages, ratios, and proportions to practical situations.
Reasoning Ability - Define problems, collect data, establish facts, and draw valid conclusions. Question activities and issues in all functional areas and make sound business decisions based on that data.
Physical Demands - The physical demands described here are representative of those that must be met by an employee to successfully perform the essential functions of this job. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions.
While performing the duties of this job, the employee is regularly required to sit and talk or hear. The employee is frequently required to walk; use hands to finger, handle, or feel and reach with hands and arms. The employee is occasionally required to stand; climb or balance and stoop, kneel, crouch, or crawl. The employee must occasionally lift and/or move up to 25 pounds. Specific vision abilities required by this job include close vision.
Work Environment - The work environment characteristics described here are representative of those an employee encounters while performing the essential functions of this job. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions.
The employee will normally work in a temperature-controlled office environment, with frequent exposure to electronic office equipment. The noise level in the work environment is usually moderate.
Chenega Corporation is an EOE. AA/M/F/D/V. Native preference under PL 93-638. We participate in the E-Verify Employment Verification Program.
Minimum Qualifications:
To perform this job successfully, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily. The requirements listed below are representative of the knowledge, skill, and/or ability required.
Education and/or Experience:
Minimum of four years of SIGINT experience as well as transcription, translation, interpreting, or other language-related experience.
3/3 (listening/reading) as defined by ILR or native-level speakers with level 3
voice proficiency in specified language; validated test scores (within last 24 months).
Computer Skills:
Proficient in the use of personal computers with experience using Microsoft Office Suite and web-based applications required.
Certificates, Licenses, Registrations: Add if in required
Clearance: Must have an active TOP SECRET/Special Compartmentalized Information (TS/SCI) clearance.
Travel: May be required to travel within a fifty (50) mile radius in the performance of work.
